Egypt

الحقوق وسبل الانتصاف والتمثيل: تقرير عالمي عن وصول الأطفال إلى العدالة

nattallah — Mon, 03 Jul 2017 10:05:50 +0000

يعد الوصول إلى العدالة حق من حقوق الإنسان، ولكنه أيضا يجعل الحقوق الأخرى حقيقة واقعة، ولكي تكون حقوق الطفل أكثر من مجرد حبر على ورق، يجب أن تكون هناك طريقة لتطبيق تلك الحقوق.

Language Arabic

مصر: مجلس النواب يقر تغليظ عقوبة ختان الإناث

CRIN — Thu, 29 Sep 2016 11:40:01 +0000

أصدر الرئيس عبد الفتاح السيسي القانون رقم 78 لسنة 2016 بتعديل بعض أحكام قانون العقوبات، وذلك بعد أن قرره مجلس النواب.
ونصت المادة الأولى من القانون على أن يستبدل بنص المادة 242 مكررا من قانون العقوبات النص الآتي: "مع مراعاة حكم المادة 61 من قانون العقوبات ودون الاخلال بأية عقوبة أشد ينص عليها قانون آخر يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن خمس سنوات ولا تجاوز سبع سنوات كل من قام بختان لأنثى بأن أزال أيا من الأعضاء التناسلية الخارجية بشكل جزئي أو تام أو ألحق إصابات بتلك الأعضاء دون مبرر طبي، وتكون العقوبة السجن المشدد إذا نشأ عن هذا الفعل عاهة مستديمة أو إذا أفضى ذلك الفعل إلى الموت".

Language Arabic

Derechos, Remedios y Representación: Un reporte global sobre el acceso a la justicia de los niños

Jesica — Tue, 09 Aug 2016 15:00:35 +0000

El acceso a la justicia es un derecho humano, pero también es lo que hace que los demás derechos humanos sean una realidad. Para que los derechos de los niños sean más que una promesa, tiene que haber una forma de que estos derechos se cumplan.

Language Spanish

مصر: وفاة طفلة بعد عملية ختان

CRIN — Thu, 02 Jun 2016 08:59:34 +0000

قررت السلطات المصرية إغلاق مستشفى خاص في محافظة السويس، والذي أجريت فيه عملية ختان لمراهقة تبلغ من العمر 17 عاماً مما أدى لوفاتها.
وقرر اللواء أحمد حلمي الهياتمي إغلاق المستشفى بسبب عدم وجود غرفة عناية مركزة بداخلها وعدم اتباع التعليمات السليمة بشأن مكافحة العدوى داخل غرف العمليات الصغرى والكبرى.
من جانبها، قررت نيابة السويس الإفراج عن طبيب التخدير بقضية الضحية "ميار" بـكفالة قدرها 10 آلأف جنيه، وطالبت بسرعة القبض علي طبيبة الجراحة الهاربة والتي قامت بإجراء عملية الختان للطالبة وتسببت بوفاتها.

Language Arabic

DEATH PENALTY: Submission for the Secretary-General's report on the death penalty 2016

lratledge — Thu, 14 Apr 2016 14:14:20 +0000

CRIN is campaigning for the abolition of inhuman sentencing of children, defined to include the death penalty, corporal punishment and life imprisonment. We want to emphasise that while, for the purposes of this campaign, CRIN is calling for the abolition of the juvenile death penalty, we believe that the death penalty should be abolished for all individuals, regardless of age.

Language English

EGYPTE : 5 ans de prison pour trois adolescents pour "outrage à l'islam"

Louise — Thu, 03 Mar 2016 09:59:49 +0000

Trois adolescents chrétiens coptes ont été condamnés jeudi à cinq années de prison en Egypte accusés d'"outrage à l'islam" parce qu'ils ont parodié dans une vidéo une scène de prière.

Language French

Droits, recours et représentation : un rapport sur l'accès des enfants à la justice dans le monde

Louise — Fri, 12 Feb 2016 17:10:23 +0000

L'accès à la justice est un droit humain, mais c'est également ce qui fait des autres droits une réalité. Pour que les droits de l'enfant soient plus qu'une simple promesse, il faut des moyens de faire appliquer ces droits.

Language French

Rights, Remedies and Representation: A global report on access to justice for children

lratledge — Mon, 08 Feb 2016 09:32:17 +0000

Access to justice is a human right, but it is also what makes other rights a reality. For children’s rights to be more than a promise, there must be a way for those rights to be enforced.

Language English

Le terrorisme et ses conséquences sur les droits de l’enfant

Louise — Tue, 15 Dec 2015 10:12:13 +0000

Ces dernières semaines, des attaques terroristes en Turquie, en Égypte, au Liban, en France, en Irak, au Mali et en Tunisie ont fait des centaines de morts, dont des dizaines d’enfants.

Language French

وصول الأطفال إلى العدالة: جمهورية مصر العربية

nattallah — Tue, 01 Dec 2015 08:10:50 +0000

هذا التقرير هو جزء من مشروع كرين لوصول الأطفال إلى العدالة والنظر في وضع اتفاقية حقوق الطفل في القانون الوطني، ووضع الأطفال المنخرطين في الإجراءات القانونية، والوسائل القانونية للطعن في انتهاكات حقوق الطف

Language Arabic

РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕСТУПНОСТИ СРЕДИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

CRIN — Thu, 20 Aug 2015 17:02:31 +0000

Также известны как Эр-Риядские Руководящие Принципы, принятые Резолюцией Геренальной Ассамблеи ООН 45/112 от 14 декабря 1990 года

Language Russian

Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних (Пекинские правила)

CRIN — Tue, 11 Aug 2015 16:16:04 +0000

Приняты резолюцией 40/33 Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1985 года

Language Russian

خنق المجتمع المدني المصري: تصعيد في العنف الجنسي الذي ترتكبه قوات الأمن في عهد السيسي

nattallah — Tue, 19 May 2015 14:06:48 +0000

أكد تقرير أصدرته الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان اليوم إنه منذ تولي الجيش للسلطة في يوليو/تموز 2013، حدث تصعيد في وتيرة العنف الجنسي الذي ترتكبه قوات الأمن في مصر.

Language Arabic

EGYPT:CHILDREN'S RIGHTS REFERENCES IN THE UNIVERSAL PERIODIC REVIEW

ssaliba — Thu, 30 Apr 2015 12:46:16 +0000

A compilation of extracts featuring child-rights issues from the reports submitted to the second Universal Periodic Review. There are extracts from the 'National report', the 'Compilation of UN information' and the 'Summary of stakeholder information'. Also included is the final report and the list of accepted and rejected recommendations.

Language English

Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

CRIN — Fri, 24 Apr 2015 18:12:27 +0000

Принята резолюцией 45/158 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1990 года

Language Russian