Central African Republic

الحقوق وسبل الانتصاف والتمثيل: تقرير عالمي عن وصول الأطفال إلى العدالة

nattallah — Mon, 03 Jul 2017 10:05:50 +0000

يعد الوصول إلى العدالة حق من حقوق الإنسان، ولكنه أيضا يجعل الحقوق الأخرى حقيقة واقعة، ولكي تكون حقوق الطفل أكثر من مجرد حبر على ورق، يجب أن تكون هناك طريقة لتطبيق تلك الحقوق.

Idioma Árabe

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : Les victimes présumées d'abus sexuels ont identifié 41 Casques bleus, selon l'enquête de l'ONU

Louise — Wed, 14 Dec 2016 07:29:58 +0000

Les victimes présumées d'actes d'exploitation et d'abus sexuels commis par des soldats de la paix des contingents burundais et gabonais déployés en République centrafricaine, ont identifié 41 Casques bleus, selon l'enquête menée par le Bureau des services de contrôle interne des Nations Unies (BSCI). Au total 25 mineurs ont affirmé avoir été victimes de violence sexuelle.

Idioma Francés

Derechos, Remedios y Representación: Un reporte global sobre el acceso a la justicia de los niños

Jesica — Tue, 09 Aug 2016 15:00:35 +0000

El acceso a la justicia es un derecho humano, pero también es lo que hace que los demás derechos humanos sean una realidad. Para que los derechos de los niños sean más que una promesa, tiene que haber una forma de que estos derechos se cumplan.

Idioma Español

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : de nouveaux cas présumés d'agressions sexuelles de mineurs par des Casques bleus

Louise — Tue, 05 Jul 2016 09:03:10 +0000

Les Nations unies ont lancé une enquête sur deux nouveaux cas d’agressions sexuelles présumées de mineurs par des Casques bleus en Centrafrique, qui font déjà l’objet d’accusations similaires. Les agressions présumées se seraient produites dans la région centrale de Kemo.

Idioma Francés

ONU : démission du lanceur d'alerte Anders Kompass

Louise — Thu, 09 Jun 2016 13:11:14 +0000

Il avait révélé le scandale des abus sexuels sur des mineurs commis par des Casques bleus en Centrafrique : Anders Kompass démissionne de son poste de directeur des opérations de terrain du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l’homme.

Idioma Francés

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : Rapport du Secrétaire général sur la violence incessante dont les enfants ont été victimes

Louise — Mon, 14 Mar 2016 11:09:34 +0000

Le troisième rapport sur la situation des enfants affectés par les conflits armés dans ce pays d’Afrique centrale décrit des violations généralisées et des actes de violence horribles commis entre janvier 2011 et décembre 2015 contre les garçons et les filles.

Idioma Francés

Droits, recours et représentation : un rapport sur l'accès des enfants à la justice dans le monde

Louise — Fri, 12 Feb 2016 17:10:23 +0000

L'accès à la justice est un droit humain, mais c'est également ce qui fait des autres droits une réalité. Pour que les droits de l'enfant soient plus qu'une simple promesse, il faut des moyens de faire appliquer ces droits.

Idioma Francés

Rights, Remedies and Representation: A global report on access to justice for children

lratledge — Mon, 08 Feb 2016 09:32:17 +0000

Access to justice is a human right, but it is also what makes other rights a reality. For children’s rights to be more than a promise, there must be a way for those rights to be enforced.

Idioma Inglés

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE : Nouvelles allégations d'abus sexuels sur des mineurs par des soldats étrangers

Louise — Mon, 01 Feb 2016 10:46:07 +0000

Alors que plusieurs enquêtes ont déjà été ouvertes par l’ONU sur des accusations d’abus sexuels commis par des soldats de trois pays participant à la Mission de l’ONU en RCA (Minusca), de nouvelles accusations ont été portées fin janvier à l’encontre de la Minusca. Plusieurs jeunes filles interrogées par l’ONU ont en effet déclaré avoir été agressées sexuellement ou exploitées par des soldats étrangers.

Idioma Francés

RCA : l’ONU blanchit l’homme qui a révélé les accusations de viols d’enfants par des soldats

Louise — Mon, 18 Jan 2016 12:22:25 +0000

Anders Kompass, le haut responsable des Nations unies qui était accusé d’avoir transmis à l’été 2014 aux autorités françaises un document confidentiel révélant des accusations de viols d’enfants par des soldats français en République centrafricaine, a été blanchi par l’ONU.

Idioma Francés

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC: UN peacekeepers face new allegations of sexually abusing children

Victor — Wed, 06 Jan 2016 10:48:05 +0000

UN peacekeepers are facing new allegations of sexual abuse in the Central African Republic involving four young girls, according to the UN spokesman.

Idioma Inglés

ONU : Résumé du rapport sur les abus sexuels par les casques bleus

Louise — Thu, 24 Dec 2015 10:00:52 +0000

Ce rapport, très attendu, vient d’être mis en ligne et se penche sur la réponse apportée par les Nations unies après la découverte des abus sexuels commis sur des enfants par des casques bleus.

Idioma Francés

UN: Summary of report into sexual abuse by peacekeepers

Victor — Fri, 18 Dec 2015 18:08:30 +0000

The long-awaited report on the response of the United Nations' handling of sexual abuse of children by peacekeepers was published yesterday.

Idioma Inglés

République Centrafricaine : Un rapport dénonce "l'échec flagrant" de l'ONU

Louise — Fri, 18 Dec 2015 11:13:50 +0000

Un rapport, publié jeudi par des experts indépendants, accable la gestion par les Nations unies des accusations de viols d'enfants en Centrafrique par des soldats français, équato-guinéens et tchadiens.

Idioma Francés

FRANCE : Des soldats français entendus sur des soupçons de viols en RCA

Louise — Wed, 09 Dec 2015 10:51:22 +0000

L'affaire a été révélée au printemps 2015 par le quotidien britannique The Guardian : des enfants centrafricains vivant sur le camp de M'poko à Bangui disent avoir été violés par des soldats français de la force Sangaris. Ces accusations ont entraîné l'ouverture d'une enquête judiciaire en France et ce mardi 8 décembre, quatre soldats sont entendus par la gendarmerie prévôtale. L'un d'eux a été placé en garde à vue, les trois autres sont entendus libres, avec l'assistance d'un avocat.

Idioma Francés